Title page

Latest Updates

  • Jsme živými kameny Božího domu

    Brothers and sisters!

    V měsíci září slavíme slavnost posvěcení našeho farního kostela. Možná si řeknete, proč ale slavíme tuto slavnost? Čím je tato stavba tak výjimečná?

    Abychom pochopili výjimečnost dnešní slavnosti, je potřeba si připomenout několik základních faktů: Kanonické právo definuje kostel těmito slovy:

    „Kostelem se rozumí posvátná budova určená pro bohoslužbu, do níž jsou věřící oprávněni přijít, aby zde konali bohoslužbu“ (kán. 1214).

    Dnešní slavnost je tedy slavností veliké výjimečnosti, protože se týká každého z nás. Je totiž slavností všech těch, kteří se zde shromažďují ve jménu Božího Syna, aby přinášeli Bohu chvály a díkůčinění. Katechismus Katolické Církve to vyjadřuje slovy:

    „Viditelné kostely nejsou prostá místa setkání, ale znamení a ukazují církev žijící v tomto místě. Ukazují přebývání Boha mezi smířenými a s Kristem spojenými“ (KKC 1180).

    Tato krásná stavba je naplněna svou mimořádností jedině a pouze skrze naši přítomnost, když dva nebo tři se zde schází ve jménu Ježíše Krista a On je přítomen mezi nimi.

    Tento prostor se skrze naši přítomnost stává velikým znamením Boží lásky vůči stvořenému světu a znovu a znovu nás zve, abychom na tuto lásku odpověděli svou vůlí: „Tady jsem mě pošli.“ Nebo „Jsem tvůj služebník, tvá služebnice, ať se mi stane podle tvého slova.“

    Podíváme-li se kolem sebe, co vidíme? Vidíme zde svědectví Boží lásky, která je stále činná a proměňuje lidské životy a dává člověku poznat její moc a velikost.

    Už jen samotný hlavní oltář je toho znamením. Při pohledu na něj vidíme krásný obraz Nanebevzetí Panny Marie, který je namalován podle předlohy slavného italského malíře Tiziána. Tento obraz je darem jedné dánské princezny, která byla vychována v luterském prostředí, v prostředí, které neuznává svátosti a svaté, ale později přijala pravoslavnou víru, došlo u ní ke konverzi, a nakonec obdarovala náš chrám obrazem Matky Boží, královny nebe a země.

    Další „důkaz“ Boží milosti zasahující do lidských životů a povzbuzující nás k důvěře v Boží moc a lásku se nachází u hlavního vchodu. Zde vidíme sochu Panny Marie, která je darem sira Henryho Howarda, vévody z Norfolku za uzdravení jeho manželky. Ale nejen tato socha. Stejně je tomu s oltářem Panny Marie Čenstochovské, nebo s nenápadným křížem na oltáři svatého Norberta.

    Bůh je stále s námi a těm, kteří slyší jeho hlas, projevují mu svou důvěru a chtějí jednat podle jeho Slova, Bůh prokazuje mnohá dobrodiní. Skrze přirozenost tohoto světa projevuje svou milost a lásku.

    Vnímáme tuto pravdu, kterou nás učí svatý Tomáš Akvinský? Pravdu, kterou nám náš kostel dennodenně připomíná? Přijímáme i my toto znamení, abychom překonali všechna protivenství našich dnů?

    Bratři a sestry!

    Jestliže slavíme výročí posvěcení tohoto chrámu, slavíme okamžik, kdy arcibiskup pražský, kardinál Bedřich ze Schwarzenbergu, mimo jiné iniciátor dostavby pražské katedrály sv. Víta, pomazal svatým olejem křižmem, tyto stěny a daroval tento prostor k oslavě jediného Boha a nám jej dal jako znamení nebeského Jeruzaléma, kam by měli směřovat naše kroky. Učinil znamení, jenž nás volá, abychom se zde dennodenně shromažďovali k oslavě Božího jména a také zde zažívali neustálou Boží ochranu a lásku.

    Bůh je naším ochráncem, On je náš štít. Tuto skutečnost nám připomínají andělé, kteří jsou nejen na venkovním obvodu kostela ale i uvnitř po obvodu galerií a stále nám připomínají slova proroka Izaiáše: „Na tvých hradbách, Jeruzaléme, ustanovil jsem strážné“ (Iz 62, 6).

    Bůh nás miluje a chrání nás na našich cestách, vede nás, abychom bezpečně došli vytouženého cíle. Posílá nám své anděly a prostřednictvím Církve, našich církevních otců – východu i západu, nás chrání nejen před sejitím z cesty, ale také před všemi nástrahami světa, těla i ďábla. Posílá nám anděly, aby nás chránili nejen před vnějším nepřítelem, ale i tím vnitřním. Dokážeme vnímat jejich hlas, jejich vnuknutí, a tak přemáhat v sobě i v tomto světě Zlo?

    Uvnitř tohoto chrámu stále svítí „věčné světlo“. Symbol Krista, který nám znovu a znovu připomíná, že jsme-li spojeni s Kristem prostřednictvím Církve, skrze vyznání víry a skrze skutky milosrdenství, žádné mocnosti tohoto světa nás nebudou moci přemoci, neboť Bůh je s námi a dává nám sílu zvítězit nad vším zlem.

    To nám ostatně připomíná dokument II. vatikánského koncilu Sacrosanctum concilium, kde se píše:

    „V tomto Božím domě ryzost a harmonie znamení, které jej vytvářejí, mají ukazovat Krista, který je přítomen a působí na tomto místě.“

    Máme znamení, jenž nám odhaluje veliký dar samotného Boha. Dokážeme za něj děkovat a tento dar přijmout a s ním, v něm a skrze něho žít? Stali jsme se „stavebními kameny“ této duchovní stavby, nikoliv proto, aby byla obdivována architektura, ale abychom svědčili o Bohu a Jeho lásce, abychom se stali těmi, kteří druhé v Kristu přivádí k „pastvinám, kde si mohou odpočinout.“

    Máme tento „dům Hospodinův,“ který máme naplnit životem – lásky, víry a naděje, jedním slovem radostí z jednoty s ním.

    A tak se radujme a žijme pravdu, která je nám zde zjevena.
    Amen.

  • Renovation of the side entrance to the Church of the Assumption of the Virgin Mary

    Please note that construction work on the wheelchair-accessible entrance at the side entrance of the Parish Church of the Assumption of the Virgin Mary starts on May 11.

    The north side entrance (from the colonnade) will be closed for approximately two months. During this time, the south entrance (across from the Central Baths) will be temporarily open. The main entrance (at the front) will remain open as usual.

    Orientační schéma znázorňující uzavřený vchod a v současnosti otevřené vchody do kostel.

    Thank you for your understanding.

Opening hours of the parish church

Monday-Fridayclosed
Saturday-Sunday 14:30-16:30

On days when evening mass is held, the church can be visited until 17:00.

There is no charge to enter the church.

The church is also open at least 45 minutes before each Mass. You can find a list of these at parish church page. On Wednesdays, it is usually open from 16:00 (not guaranteed).

Tuesday 8. 9. 2026

Thursday 10. 9. 2026
14:30-16:30

The parish newsletter is only available in Czech.